2012年1月18日

皮膚是怎樣煉成的—《The Skin I live In》

本文可能透露部分劇情 



        到底人是如何認識另一個人?是靠對方的樣子、聲線、氣味?艾慕杜華給了觀眾一個答案,人認識其他人,是靠人的皮膚。但這裡的「皮膚」,並不單指人的身體最外面的一層皮膚,更包括人一切在視覺上呈現給他人的東西,簡單來說,就是人的特徵。

        當Zeca穿著一身老虎裝來找母親的時候,他的母親並沒有即時認出他就是她的兒子,之後她之所以能夠認出,也並非因為認得兒子本身,而是兒子身上的老虎裝和屁股上的胎記。之後,Zeca從閉路電視看到「有Vera樣子的」Vicente,就認為他就是Vera。在最後的一場,變性後的Vicente回到了服裝店,他的母親理所當然的不能認出自己的兒子,她所認出的就只是Vicente身上的連身裙。

        人是視覺動物,認識一切事件都非常依靠視覺,對他人的認識也不例外。人要認得一個人,就得把這個人與這個人身體上的特徵連繫在一起。然後一看到擁有這些特徵的人,就能夠知道現在看到的這個人就是記憶裡的那個人。但單憑視覺,單憑身體特徵的相同,我們是否就能夠百分百肯定眼前的人跟記憶裡的人是同一個人?

        Zeca即使知道「Vera已被燒死」的事實,但當他看到「Vera的樣子」時,他就認為那就是Vera,縱使這是沒有可能的事。Robert將Vicente變性,將他的外貌改變成自己的妻子Vera,就是要以「有Vera樣子的」Vicente作為代替品,說服自己、催眠自己Vera仍然在生。Vicente單是擁有Vera的「皮膚」,就被Zeca和Robert「肯定」為Vera。

        導演在電影裡使用了大量鮮艷的顏色,Robert屋裡的陳設、傢俬、牆上的油畫,Zeca身上的老虎裝鮮明的黃色,「Vera」的房間裡血紅色的床,Vera被強姦時所身處的樹林鮮艷的綠色,Vicente被禁錮時有一個藍色的膠水盆,顏色鮮艷得不真實,給觀眾一種疑幻似真的感覺。這些設定對應關於「皮膚」的主題,我們所看到的似乎都是真實的,但又可能是虛假的,究竟甚麼是真,甚麼是假?

-----

        「性/別」作為「皮膚」的其中一層含意,導演提出了關於「性/別」的問題—性/別是怎樣造成的?

        「女人並非生為女人,而是被造成女人的」(Simone de Beauvoir)。一個生理女性出生的時候,就只是一個生理女性,並未成為一個心理女性,但人們就已經擅自為她加上了社會女性的身份。隨著成長,一個生理女性為了符合自己社會女性的身份,她只好慢慢地將自己變成一個心理女性,同時,周圍的人,包括她的父母,都會盡力教導她成為一個標準的心理女性。

        但當一個人在生理、心理、和社會層面上都成為了同一性別時,是否能夠作出改變?電影裡的Vicente的身體被變成了女性的身體,初時他不能接受,但後來他逐漸習慣女性的身體,以及女性的身份,甚至在心理上都已經完全地變成了女性。將一個生理、心理、社會層面皆為男性的人的身體改變為女性,是否就能夠將他造成女性?導演的答案是否定的。

        當Vicente帶著女性的驅體回去找母親的時候,雖然他無論怎樣看都是一個女性,但他說到底都仍然是Vicente,是一個作為心理男性的Vicnete,他的女性外表女性裝扮,只是在被Robert禁錮期間「被逼養成的習慣」,只是為了向Robert報復而作出的偽裝而已。

        人的心理性別才是真正的性別,能夠凌駕生理,以及社會性別。而由於人的心理性別是不會因為環境或周遭的人而改變的,(心理)男性是沒有可能被造成女性的,反之亦然。

        (順帶一提,電影裡Robert進行變性手術的技術之高,堪稱完美,如果現實能夠有這種完美的變性手術,必定會是GID的人最大的福音。)



相關文章:
性別不只男和女
GID不是病
「健全」的傷殘人士
性別天生—《As Nature Made Him, a boy who was raised as a girl》

2012年1月8日

《紅花阪上的海》

本文可能透露部分劇情


        2006年,由宮崎吾朗編導的《地海戰記》,雖然票房非常好,但另一方面可以說是吉卜力有史以來最大的失敗。《地海戰記》只是純粹打造了一個吉卜力風格的框架,卻沒有吉卜力風格的內容,故事不知所云。五年之後,宮崎吾朗再次執導,今次的《紅花阪上的海》的劇本由宮崎駿操刀,故此對《紅》有所期待,但最後也是失望而回。

        相對《地》裡宮崎吾朗刻意在各方面都模彷父親宮崎駿的風格,在《紅》裡,可以看到他嘗試創立屬於自己的風格,但仍然未能擺脫父親的影子。在人物設計方面,宮崎駿筆下的人物,很多時候都會有一種帶點誇張的奔跑動作,而《紅》裡的人物即使在跑動,動作也比較輕和慢,很明顯可以看出兩者的分別。但另一方面,人物的畫風在很大程度上繼承了宮崎駿的風格,尤其是背景的群眾人物。

        在劇本方面,雖然是宮崎駿出品,但卻使人大失所望,其一大原因是加入了宮崎駿不擅長的愛情元素。故事設定在1963年,即將舉辦奧運的日本,日本觀眾應該會有很深的感受,但其他地方的觀眾未必能夠感受得到,相對地會較著重愛情和保育的主題。關於保育方面的問題,電影作了很深入的描述,但在愛情線方面卻輕描淡寫、點到即止,說得難聽一點就是不三不四。

        海和俊相遇後發現他們之間是兄妹關係,之後又找出真相,知道其實兩人之間沒有血緣關係,而兩人的關係就在此停止,沒有再繼續描寫下去,然後電影就結束了,這給人故事不完整的感覺。順帶一提,宮崎駿在處理愛情線方面,似乎有意無意的滲入了新海誠的風格,「就算你是我的哥哥,我都會一直喜歡下去。」在電車站的一場,就跟《5cm》裡的一場如出一轍。在我看來,與其刻意加入不擅處理的愛情元素,不如索性放棄愛情線,花更多時間描述回憶和保育的主題。

        類似的劇本在1995年的《夢幻街少女(Whisper of the Heart)》裡使用過。《夢》的情況跟《紅》差不多,同樣是宮崎駿的劇本,由近藤喜文執導,但當時出來的效果雖然算不上非常好,但絕對要比《紅》好。

        電影的另一大敗筆是配樂。不是宮崎駿執導,就不會有久石讓的配樂,如果有久石讓的配樂,或許能夠在很大程度上「拯救」《紅》。武部聰志(一個我不認識的人)的配樂,有一部分刻意模彷60年代日本當時的樂曲風格,但同時有另一部分是使用現代的曲風,使整齣戲的配樂風格嚴重不一致。整體來說,所有的配樂都給人罐頭音樂的感覺,就連主題曲也只可以說是不過不失。

        宮崎吾朗自編自導的《地海戰記》大失敗,宮崎駿編、宮崎吾朗導的《紅花阪上的海》也算不上好,看來,始終要要宮崎駿和久石讓出馬才能造出真正吉卜力風格的電影。


相關文章:
紅花阪上的海(樹洞)

2011年12月31日

過去現在未來—新海誠愛情悲劇三部曲

        在三個不同的時空,新海誠把同一個故事重覆訴說了三次。《雲之彼端,約定的地方》是過去,《秒速五厘米》是現在,《星之聲》是未來。然而,不管是過去、現在,還是未來,愛情在新海誠眼中,永遠都是一齣悲劇。

        這三齣戲其實都圍繞著同一個母題—「一男一女因某原因以某方式被逼分離」。《5cm》裡的貴樹和明里因搬家的原因,距離對方愈來愈遠,《星之聲》裡的阿昇和美加子則被宇宙巨大的時空所分隔,《雲》裡的浩紀和佐由里就被夢境(平行世界)與現實所分隔(雖然除了浩紀和佐由理,還有似乎是第三者的拓也,但他最後也領了便當,所以可以撇除不提)。

        總而言之,新海誠總要找一個理由將男女主角有咁遠隔咁遠。三齣劇裡的男女主角之間的距離,其實可以算是無限遠。《星之聲》裡,新海誠用了八光年的距離,一個連光也不能輕易跨越的距離,《雲》裡,雖然浩紀可以觸碰到佐由里的身體,但佐由里可以說是不再存在於浩紀的世界了,《5cm》裡,兩人之間的物理距離算不上無限遠,但兩人無法輕易的接觸到對方,對當事人來說,這種距離就跟無限遠無異。

        其實,兩人之間的距離是不是真正的無限遠並不重要,重要的是對當事人來說,他們之間的距離遠得使他們無法觸碰到對方,從而產生一種接近絕望的疏離感,最終導致悲劇的誕生。

        三齣戲的結局都是悲劇。《星之聲》裡,縱使兩人有了再一次相見的希望,但故事在兩人能夠再一次相見之前就完結了,沒有人能夠肯定他們是否再次相遇了。《雲》裡,浩紀的一句「從此以後,我們要開始新的生活。」,就隱晦地說明了兩人不會在一起的悲劇結局。《5cm》裡,兩人不但不是在一起生活,他們甚至連對方的樣子也不記得了,彷彿從來沒有認識過對方一樣。

        悲劇的程度,一齣戲比一齣戲強烈。在最初仍有相見的希望,到後來不能在一起,最後連對方也忘掉了。

        我有理由相信,新海誠經歷過失敗的愛情,然後他就把自己投射在故事的男主角身上。在「過去」(《雲》),他經歷了愛情失敗,「現在」(《5cm》),他已經忘記了對方,而在「未來」(《星之聲》),他對愛情重新存有希望。

        在三齣戲的畫面上,所有主角都是孤獨的。《星之聲》裡的阿昇身為學生卻沒有一個朋友在身邊,處於千人艦隊的美加子總是孤身在駕駛艙裡。《雲》裡,雖然浩紀和拓也之間,以及跟其他人都有一定程度的互動,但他們經常留連的在廣大的平原裡的廢棄車站就清楚說明了他們的孤獨。《5cm》裡,貴樹在故事的開首仍有跟其他人互動,但在他身邊的人隨著時間變得愈來愈少,最後他獨自在風雪中的電車車廂裡等待,明里在貴樹的想像中也總是自己一個的。三齣戲裡的主角在大部分的時間都是在獨白,這就說明了他們沒有說話的對象,想說的話就只可以在心裡跟自己說。

        把主角設定成孤獨的,一方面是方便新海誠自己的作畫,因為他繪畫人物的畫功實在是太差。首先,孤獨的主角身邊不會有很多人,變相就可以畫少很多人物。另外,在很多畫面上都可以看到,即使人物在說話,他都使用大量的空鏡作off screen的處理,盡量減少人物出現在畫面上的時間,大大的減省了繪畫人物的需要。就算必須讓人物出現在畫面上的時候,他也盡量使用wide shot處理,避免要繪畫人物的面部,就如《雲》裡三個主角在廢棄車站的畫面,三個主角只佔畫面極小的部分,而且更只是背影。

        另一方面,孤獨的主角是造成最終悲劇的重要元素。正因為主角們都是孤獨的,他們的愛人就是他們的世界的全部了,換句話說,他們所能夠擁有的就只有他們的愛人,一但他們連自己的愛人都失去了,他們的世界也就崩潰了。如果,主角是擁有很多朋友在身邊的人,即使他們失去了愛人,世界也不會因此而崩潰,他們頂多會躲起來哭一陣子,這樣,就不會造成悲劇了。



相關文章:
「我就在這裡。」—《星之聲》
《雲之彼端,約定的地方》
《秒速五厘米》



2011年12月28日

《秒速五厘米》

本文可能透露部分劇情 



        這是《星之聲》的現代重製版。

        在《5cm》裡,有很多地方都能看到《星之聲》的影子。

        《5cm》裡的明里,其實就等於《星之聲》裡的美加子,她們都不停的從遠方寄信(短訊)給愛人,而對方從來都沒有回信。雖然《5cm》裡的貴樹寫過一封信給明里,但在交到明里的手上之前,信就在電車站弄丟了。另外,在《星之聲》和《5cm》裡,這兩對戀人都被時空所分隔,《星之聲》裡的美加子和阿昇相隔了八光年的距離,短訊需要八年時間才傳送到,而《5cm》裡的明里和貴樹,則因為轉校,兩人之間的距離愈來愈遠,相隔了十三年才能再一次見面。即使在貴樹搭乘電車去找明里的時候,電車都因大風雪被逼停駛,「車站之間的距離,變得難以置信的遙遠。列車停靠的時間,變得難以置信的漫長。」雖然兩人即將就能夠見面,但見面之前的時間,甚至比那十三年更要漫長。

        另外,《5cm》裡的明里和貴樹,跟《星之聲》裡的美加子和阿昇一樣,都是孤獨的。在貴樹乘坐電車的時候,電車上的乘客愈來愈少,最後只剩下他一人繼續在風雪中等待。「從信中想像明里,不知為何總是孤單一人」,雖然不知道事實如何,但從貴樹的想像可以得知,明里都應該是孤獨的,或者這樣說,貴樹「期望」明里都跟自己一樣是孤獨的。

        第二話—太空人裡,花苗就像《星之聲》裡阿昇那個沒有露過面的「替代」女朋友一樣,她的存在只是作為明里的代替品。另外,在鹿兒島發射的火箭,「說是要發射到太陽系外的更遠處」就對應了《星之聲》裡美加子離開時所乘坐的太空梭。

        第三話—秒速五厘米裡,有一場戲跟《星之聲》的其中一場完全一樣。在《星之聲》裡,阿昇在房間的窗邊眺望窗外的風景,這時手機響起,告知他收到美加子來的短訊,而在《5cm》裡,當貴樹在房間的窗邊吸煙時,手機響起,告知他收到短訊,雖然這個短訊不是來自明里的,但除此以外,這兩場戲是百分百一樣的。

        《5cm》的結局,跟前兩齣戲一樣,循例是悲劇收場,但今次的悲劇,其實比前兩齣劇都更要悲傷。《星之聲》裡的美加子和阿昇雖然在結局的時候未能在一起,但兩人之間仍然存在著再次相遇的希望。《雲》裡的浩紀和佐由理,他們在最後都不能成為戀人,但在畫面上,他們在最後都仍然一同處於飛機之內。

        而在《5cm》的第三話裡,貴樹有了女朋友,雖然他跟女朋友的關係並不是很好,而明里則結了婚,兩人的生活再沒有交雜,也不會再有機會交雜,之後,在兩架電車之間,唯一的機會出現了,但他們都沒有認出對方(如果他們是能夠認出對方的,就應該在電車駛過之間認出吧),當貴樹待電車駛過後轉身,機會就已經錯過了。這個結局之所以悲傷,不是因為男女主角最後不能在一起,而是因為他們連對方的樣子都不認得了。

        雖然《5cm》的結局悲劇的程度比前兩齣戲都要強,但感動的程度卻不及《星之聲》。也許是因為《5cm》的故事設定在現實,地球上,兩人之間的距離遠極有限,而《星之聲》的科幻設定使人與人之間的距離可以無限遠,這製造出一種強得無法想像的疏離感,要比能夠想像得到的《5cm》的世界更加強烈。

        按照慣例,新海誠的天空、背景、細節都美得非常不真實,但亦無可否認,在視覺上非常震憾的,更要比前兩齣戲有過之而無不及。另外,在繪畫人物方面,新海誠有了非常大的進步,沒有再出現像《星之聲》裡的崩壞的情況,但他所畫的人物只能算是「正常」的程度,而不能算是美,甚至可以說是沒有風格,只是隨便的畫一些人物,彷彿在新海誠的動畫裡,人物只是配角,背景才是主角。

        在第三話—秒速五厘米裡,可以看到新海誠將自己投射在貴樹身上,貴樹在一間便利店裡看的一本雜誌上,出現了1999-2008年的文字,剛好新海誠就是在1999年製作他的第一部動畫作品,而《5cm》是在2007年上映,即將步入2008年。另外,新海誠曾經透露他是在便利店裡聽到One more time, one more chance的,而他在《5cm》裡讓貴樹在便利店裡聽到同一首歌。從這裡可以看到,《5cm》裡的貴樹,其實就是新海誠自己。



相關文章:
「我就在這裡。」—《星之聲》
《雲之彼端,約定的地方》
 過去現在未來—新海誠愛情悲劇三部曲



2011年12月25日

《雲之彼端,約定的地方》

本文可能透露部分劇情 


        身處同一個世界,身處同一個地方,甚至她就在你身邊,但你卻觸不到她。《雲之彼端,約定的地方》所說的就是一個這樣的故事。

        《雲》在很多方面都承繼了《星之聲》。兩齣戲的主線都是講述一男一女想要接近對方,但由於一些客觀現實的原因,被逼分離。《星之聲》裡,男女主角被時空所分隔,而《雲》裡,浩紀和佐由理就被夢與現實所分隔,縱使佐由理的身體仍然處於現實世界裡,但佐由理本身就已經被困於由自己所創造的夢的世界裡了。《雲》裡出現的飛機,其實就等於《星之聲》裡的手機,是作為男女主角互相接觸的工具,浩紀想要找回被困在夢中的佐由理,唯一的方法就是搭乘飛機來到高塔。

        而《雲》裡出現的高塔,其實就代表著佐由理的內心世界(夢),是一個只有她一個人存在的世界。在佐由理尚未沈睡之前,她在現實世界裡經常都是孤獨一人的,她唯一接觸過的人就只有浩紀和拓也。當她沈睡之後,她所身處的夢的世界,她也是孤身一人的,不管她如何努力尋找,也找不到任何一個人,她唯一找得到的是白色的飛機,在這裡,浩紀和拓也所製造的飛機就成為了夢境與現實之間的連繫了,亦代表著浩紀和拓也是唯一有能力去拯救她的人。

        客觀地看佐由理的生活,我們可以想像佐由理是一個內心封閉,害怕與人接觸的人,而浩紀和拓也就是作為打開佐由理的內心的鑰匙。劇中的高塔就是佐由理本身,在它(她)周圍的東西(人)都會消失不見,但在最後浩紀到達塔的周圍時,塔開始活動,他理應會被置換成平行世界而消失不見,但實際上並沒有這樣,因為佐由理已經選擇了浩紀作為唯一允許留在她身邊的人,佐由理也就藉著高塔,間接地表白了。

        「我總是有種要失去什麼的預感。」

        這句對白在劇裡出現過很多次。在佐由理的夢境世界裡,她失去了她唯一想擁有和想被他擁有的浩紀,這預視著在現實世界裡她也將會失去浩紀。為了逃避將會失去浩紀這個事實,佐由理選擇了沈睡。

        「從此以後,我們要開始新的生活。」

        結尾浩紀的一句話,使佐由理在夢裡所預視的可怕事情發生了。開始新的生活,換句話說就是捨棄以前的生活,而「我們以前的生活」所指的就是浩紀跟佐由理在一起的時間,也即是說,他不會再跟她在一起了。

        浩紀認為,造成佐由理沈睡是自己的責任,若不是他喜歡佐由理,若不是他跟她有了交雜,這件事就不會發生。但另一方面,浩紀又認為自己有責任喚醒佐由理,然而,在成功喚醒她之後,他不希望使佐由理再次陷入沈睡,所以他就決定要離開,縱使他仍然是喜歡她的。

        在2004年上映的《雲》,故事設定在九十年代,跟《星之聲》的未來世界有非常大的反差。這可以想成是導演對過去的後悔,以及對未來的不安。在導演的世界裡,不管是過去還是未來,愛情從來都只會是悲劇收場。

        有了《星之聲》的經驗,新海誠似乎了解到他畫人物的畫功是何等的差劣,於是乎,今次他就使用了大的wide shot和空鏡,以他最擅長的天空和靜物代替了很多人物close up,大大的減少了醜陋的人物的出現。但我認為這不是一個很好的方法,雖然在某一些場景,例如空無一人的電車,和廢棄的車站,使用wide shot可以帶出主角在現實世界裡的孤獨感,但過分的使用空鏡,配合上大量的VO,就給人一種廣播劇的感覺,主角在獨白的時候,畫面裡不但沒有其他人,甚至連說話者也沒有出現,彷彿對白與畫面是沒有關係的,我想,即使只聽對白,也是可以毫無困難的理解故事的。

        然而,我又不得不承認,新海誠所畫的天空的而且確是過分地美麗,即使與故事有一點點違和感,也沒有關係了。

        相比起24分鐘的《星之聲》,新海誠使用了90分鐘來演譯《雲》的世界,使《雲》的世界觀和設定等都能更清晰更具體的塑造出來,但《雲》的感動程度卻不如《星之聲》(至少我看了四次都沒有起雞皮),可能是因為結局含蓄的演譯,沒有很清楚的說出這是一部悲劇的關係。



相關文章:
「我就在這裡。」—《星之聲》
《秒速五厘米》
過去現在未來—新海誠愛情悲劇三部曲




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...